jeudi 21 juin 2012

De l'importance de la chaussette...

Car importance il y a en Corée... (et elle vous ait enfin révélée)

Tous les guides (oui les 3...) sont au moins d'accords sur ce point : il est primordial pour votre survie en Corée de vous munir de chaussettes!

Quelque part, on aurait aimé que ce soit une blague, mais non, à priori, c'est vrai.

En effet, on se déchausse systématiquement en rentrant dans une maison mais aussi dans certains restaurants ou lieux de culte en signe de respect. (Pour exemple, si vous étiez coréen, l'employé du gaz ou votre propriétaire se déchausserait avant de rentrer chez vous)

Il n'est donc pas très bien vu de vous promener pieds nus ou avec des chaussettes en mauvais état. Nous vous conseillons donc d'en glisser une paire dans votre sac afin de pouvoir la dégainer en toute occasion.

Et si ce n'est pas le cas, les coréens pensent à tout. Vous pourrez toujours allez vous en acheter une paire au distributeur.

The importance  of the sock in Korea ... ( finally revealed)

All  french guides (yes ... 3) are, at least, agree on this point: it is essential for survival in Korea to bring socks!
Somehow, we would have liked it as a joke, but no, it is truth.

 
Indeed, koreans take off their shoes systematically when they are at home but also in some restaurants or places of worship as a sign of respect.


It is not seen very well to walk barefoot or with socks in poor condition. We advise you to slip a pair in your bag so that you can put for any occasion.

And if this is not the case, the Koreans think about everything. You can always go buy you a pair of sock in a  distributor.


(Crédit photo originel : http://hello-monkey.over-blog.com/)


Néanmoins, une fois cette règle de politesse apprise, il vous en restera environ une quinzaine d'autres à ne pas oublier (comme cette histoire de l'interdiction de se moucher en public...)

However, once this rule of politeness learned, you will have about a dozen other not to forget (like the one who forbidden you to  sneeze in public...)


1 commentaire:

  1. Bonjour et merci pour votre blog il est au top!
    J'ai juste une petite question sur l'allusion à "l'interdiction de se moucher en public", c'est genre non négociable ou pas?
    Par ce que mon copain a une cloison nasale déviée et doit donc se moucher au moins 15 fois par jour... Avec une cadence pareil je le vois mal pouvoir se cacher à chaque fois...

    Merci de votre retour
    Cdt
    Sarrah

    RépondreSupprimer

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :

1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien s'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas de réponse
4) Cliquez sur Publier enfin


Voilà : c'est fait.
Et un gros MERCI !!!!