mercredi 17 octobre 2012

Such a beautiful face... ou de l'art du produit de beauté coréen

 Plusieurs choses vous frappent quand vous arrivez pour la première fois dans un pays comme la Corée du Sud. Il y a les odeurs, les bruits, qui sont si différents, les panneaux qui semblent vraiment incompréhensibles puis bien sur, il y a les gens.

Nous avons adoré observer les gens en Corée et être observées à notre tour. Que ce soit de façon sympathique et souriante ou bien tout le contraire (petite pensée émue pour la dame dégoutée par notre façon, pourtant bien classe, de manger des gâteaux au chocolats dans le métro par 37°C…)

Et s’il y a bien une chose dont nous nous sommes vite rendue compte, c’est à quels points les coréennes et les coréens sont beaux ! Le terme exact pourrait être qu’ils sont soignés

Et sur ce point là, on peut dire qu’il y a une vraie égalité des sexes. Il est important d’être bien sur soi, d’avoir une belle peau, d’être bien coiffé et bien maquillé pour les filles comme pour les garçons.
Leur apparence physique semble vraiment très (TRES) importante et, pour prendre soin d’eux, on peut dire qu’ils ont l’embarras du choix ! Les magasins spécialisés dans les produits de beauté se multiplient dans les rues. On en compte facilement quatre différents par rues dans certains quartiers de Seoul et il en va de même pour les plus petites villes comme Busan ou encore Gyeongju. Il y en a partout et pour tous les gouts !

Parmi les incontournables, on trouve Etude House (et sa façade rose bonbon), Holika Holika, Too Cool For School, Nature Republic, Laneige (cet amour de la langue française…) Skin food, Face shop et j’en passe ! Il est marrant de remarquer que les magasins, malgré leurs cotés très  « girly » pour la plupart, sont pour les deux sexes et que dans certaines boutiques ce sont même des hommes qui font la promotion des produits de beauté et non pas des filles comme il est plus commun de le voir en Europe (Exemple chez Etude où c’est le groupe de K-pop Shinee qui fait la promotion de tous les produits, pour filles ET garçons).
  (Toi aussi, embrasse ta crème pour les mains)
(Donc, oui, on vous l'accorde, ça frôle un peu le ridicule pour certaines pubs !)

Le plus fou la dedans, ce sont les nombreux vendeurs et vendeuses qui vous encouragent, à coup de chanson, slogans dans toutes les langues et petits cadeaux à entrer dans la boutique pour faire un achat ! Le moins qu’on puisse dire c’est qu’ils sont motivés les cocos et ils offrent un vrai spectacle de rue, bruyant mais marrant. Au final, nous nous sommes vite prises au jeu (nous n’avons absolument pas résisté pour dire la vérité…)

Nous devons bien avouer que les produits coréens sont de très bonne qualité et ont des packagings beaucoup plus funs et jolis que chez nous. Certaines fois, on pourrait avoir l’impression d’acheter des bonbons ou des petits goodies (mentions spéciales à la crème pour les mains panda !) mais c’était bel et bien du maquillage ! 


Vous l’aurez compris, les cosmétiques coréens sont devenus nos amis, et nous avons même trouvé des sites spécialisés qui peuvent nous livrer en France ! Et comme on est sympa on vous les donne ! Ne faites pas de folie… Ou plutôt, si, faites-en !

G Market / Sasa / YesStyle / KpopTown

14 commentaires:

  1. Merci beaucoup pour cet article ! ça me rappelle tellement mon séjour en Corée... #gros soupir#
    Moi aussi j'ai été impressionnée par toutes ces boutiques de cosmétiques, à tous les coins de rue, l'ambiance est vraiment différente ! C'est vraiment agréable de se promener à Myeongdong(^__^)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ca nous fait soupirer aussi : une grosse envie d'y retourner en ce moment.

      Allez viens, on y va et on va dévaliser toutes les boutiques de Myeongdong avant d'aller manger un bon bibimbap :D

      Supprimer
  2. Chouette article :) Ca me manque beaucoup de ne plus me balader en Corée

    Mais quand tu récupères les images sur mon blog, pense au moins à renommer les fichiers :p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh! Nous nous excusons si une des photos proviens de ton blog. Ce n'était, bien sur, pas notre attention de la prendre sans te demander la permission! ;)

      Cela relève d'une mauvaise manipulation de notre part. Nous pensions que toutes les photos que nous avions prise étaient des photos officielles des marques dont on parle dans l’article!

      Si tu le souhaites nous pouvons le retirer de l'article d’ailleurs, ou bien sur te créditer! ;)

      Encore toute nos excuses pour cette étourderie!

      Supprimer
    2. Nous venons de regarder plus amplement tout ça car ca nous turlupinait un peu. Tu comprends, d'habitude nous n'utilisons que nos propres photos.

      Si tu parles de la photo d'intérieur du magasin Holika Holika, il s'avère que nous l'avons trouvé ici : https://www.google.fr/search?q=holika+holika&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:fr:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&hl=fr&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=28F-UNecOufH0QXMoIHQBA&biw=960&bih=503&sei=JMJ-UOH6Nqmr0QXChYC4Dw

      (1ere photo de la 2e ligne)

      Et en l’occurrence, elle ne provient pas de ton blog.

      Fin du malentendu :)

      Supprimer
    3. C'est pas grave franchement t'inquiète :)
      Ce ne sont pas des photos officielles et effectivement pour la photo d'Holika elle traine sur le net je l'ai trouvée sur le site officiel du tourisme de la Corée ;)
      Donc pas de lézard ! Loin de moi l'idée de partir en croisade ^^ (et l'important c'est d'aimer les cosmétiques coréens :p )

      Supprimer
  3. Non mais vous être sérieuses là???
    Je suis agréablement surprise par l'engouement des Coréens pour les cosmétiques. Je pensais que c'était un mythe moi!!

    En tout cas, ca a l'air vraiment trop simpa!! Et ca donne faim de friandises tout ca !!

    Bonne semaine les filles !

    Bises, Pelin

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non non ce n'était pas un mythe ! On a croisé d'ailleurs des japonais venus exprès faire leur shopping de cosmétique à Séoul !

      On te conseille vraiment les sites en ligne! C'est pas cher et pour de la bonne qualité. Notre petite marque préférée est Etude House ;)

      Bonne semaine à toi ! :)

      Biiiises

      Supprimer
  4. Un petit coucou par ici ! Je ne commente pas tous les articles (mais les lis avec assiduité ^^) et autant vous dire que votre blog est super les filles. Il réussit très bien à nous donner l'envie de visiter la Corée. Les paysages, la gastronomie, les "goodies" tellement choupi... Y a pas à dire, c'est vraiment une destination rêvée :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oooh!! Merci merci!

      Cela nous fait vraiment énormément plaisir! C'est tout le but de ce blog et nous sommes très contentes qu'il te plaise et te donne envie de découvrir plus de chose sur ce sublime pays qu'est la Corée du Sud! ;)

      Supprimer
  5. Ok tu rentres dans un magasin de cosmétique en Corée t'as l'impression d'arriver à Disney quoi XD
    Nos Séphora et Nocibé sont pathétique à côté !
    Pour ma part ça fait déjà un moment que je suis conquise par les produits de beautés Coréens mais le problème c'est que j'ai envie de tout acheter et une bonne partie de ma paye y passe chaque moi XD

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est ça ! Tu as envie de tout saisir compulsivement et de courir ! Ou d'acheter tout un tas de trucs trop mignons mais qui ne te serviront pas forcément. "Comment ça, j'ai déjà 4 baumes à lèvres et 6 crèmes pour les mains ?"

      Mais nous pensons parler à une addict :D
      Alors qu'est ce que tu as acheté ce mois ci ? huhu

      Supprimer
  6. Hello :)
    Enfaite j'écris un message mais je viens de voir que j'arrive un peu tard donc bon, c'est pas grave si vous ne pouvez pas répondre x)
    Mais je trouve votre blog super !! Et cet article top !J'ai casi toujours entendu parlé des produits de beauté coréens en bien, du coup j'ai regardé pleins de sites, pleins de produits, mais au final, y'a tellement de trucs que je ne sais pas quoi prendre ^^"
    est-ce que vous auriez des produits à me conseiller ? Soins, maquillage ... Par exemple ceux que vous utilisez le plus souvent ? :)

    Merci pour tout !! Et je vais continuer ma lecture j'ai quelques articles en retard ^^

    RépondreSupprimer

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :

1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien s'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas de réponse
4) Cliquez sur Publier enfin


Voilà : c'est fait.
Et un gros MERCI !!!!